1. 唠嗑
随着国际形势的发展,英语的重要性越来越高,(比如开个美卡遇到问题和客服沟通都有问题)
听读能力我们普遍比较强,薄弱的往往是说写能力,而其中的”写“现在又可以用GPT来辅助了,所以这一期我们就来分享一个提高英语的“说“的能力的小工具——BabelDuck。
BabelDuck是一个面向各水平层次语言学习者的高度可定制化 AI 口语对话练习应用,并对初学者更友好,旨在将口语表达练习的门槛与心智负担降至最低。
2. babelduck主要功能(抄来自官方GitHub)
- 支持多对话管理、自定义系统提示词、流式响应等常见 AI 对话功能
- 可在不影响当前对话的前提下,向 AI 寻求语法、翻译或表达润色等建议,并提供可定制化的快捷指令
- 在对 AI 提供的建议有疑问时,可开启子对话进一步讨论,讨论结束后可无缝返回原对话
- 支持语音输入与语音输出,集成了浏览器内置文本转语音 以及 Azure TTS
- 集成多种 LLM AI 服务,支持自定义第三方 API 服务,可无缝切换(目前只支持OpenAI的API)
- 数据存储于本地,确保用户数据隐私安全
- 支持针对不同对话进行单独的偏好设置
- 提供多语言界面
- 内置使用教程
- 支持Docker部署,更新维护方便
🎯 未来规划
- 对话模板
- 复述练习模式
- 移动端适配
- 语音回放
- 支持多模态语音
- 接入更多 LLM/TTS/STT 服务
- 实时语音模式
- 更多指令类型
- 插件系统
3. 相关地址
官方GitHub地址:https://github.com/Orenoid/BabelDuck (全新项目,目前188个star,欢迎大家去给项目点星星!)
4. 搭建环境
- 服务器:咕咕这边用的莱卡云香港服务器,建议服务器内存1G以上,当然你也可以选择其他高性价比的服务器。
- 系统:Debian 11 (DD 脚本 非必需 DD,用原来的系统也 OK,之后教程都是用 Debian 或者 Ubuntu 搭建~)
- 安装好 Docker、Docker-compose(相关脚本)
- 【必需】域名一枚,并做好解析到服务器上(域名购买、域名解析 视频教程)
- 【非必需】提前安装好宝塔面板海外版本 aapanel,并安装好 Nginx(安装地址)
- 【非必需本教程选用】安装好 Nginx Proxy Manager(相关教程)
5. 搭建视频(过俩天补充 = =)
5.1 YouTube
视频地址:
5.2 哔哩哔哩
哔哩哔哩:
6. 搭建方式
6.1 安装 Docker 与 Nginx Proxy Manager
可以直接参考这篇内容:
https://blog.laoda.de/archives/nginxproxymanager/
6.2 创建安装目录
创建一下安装的目录:
sudo -i
mkdir -p /root/data/docker_data/babelduck
cd /root/data/docker_data/babelduck
接着我们来编辑下env
文件
vim .env
输入下面的内容:
# unforunately, the implementation of input handlers is coupled with openai at this time,
# so openai or openai-compatible services are necessary here (json mode required), once we decouple it from openai (working on it), we can remove this
OPENAI_CHAT_COMPLETION_URL=
OPENAI_API_KEY=
OPENAI_MODEL_NAME=
# another unfortunate thing is that the stt feature is coupled with siliconflow for now,
# so we need to provide the api url and api key as well, you can get the key from https://cloud.siliconflow.cn/account/ak
# Also, once we decouple it from siliconflow (which has been on the roadmap), we can remove these two variables
STT_API_URL=https://api.siliconflow.cn/v1/audio/transcriptions
SILICONFLOW_API_KEY=
这边可以选择填入相应的API和模型,也可以选择直接保存退出,这样的话,后续在网页端自己填写相关API密钥,适合分享给其他人用。
我们这边就不填,一会儿去网页端填写。
接着我们来编辑下docker-compose.yml
vim docker-compose.yml
services:
babel-duck:
image: orenoid/babel-duck:latest
container_name: babel-duck
env_file:
- .env
ports:
- "9001:9000"
restart: unless-stopped
其中的9001
可以改成服务器上没有用过的端口,修改完成之后,可以在英文输入法下,按 i
修改,完成之后,按一下 esc
,然后 :wq
保存退出。
6.3 查看端口是否被占用
查看端口是否被占用(以 9001
为例),输入:
lsof -i:9001 #查看 9001 端口是否被占用,如果被占用,重新自定义一个端口
如果啥也没出现,表示端口未被占用,我们可以继续下面的操作了~
如果出现:
-bash: lsof: command not found
运行:
apt install lsof #安装 lsof
如果端口没有被占用(被占用了就修改一下端口,比如改成 8381
,注意 docker 命令行里和防火墙都要改)
6.4 启动 babelduck
cd /root/data/docker_data/babelduck
docker compose up -d # 注意,老版本用户用 docker-compose up -d
耐心等待拉取好镜像,出现 done
的字样之后,
理论上我们就可以输入 http://ip:9001
访问了。
但是这边这个服务必须先搞一下反向代理!不然会报错!
做反向代理前,你需要一个域名!
namesilo 上面 xyz 后缀的域名一年就 7 块钱,可以年抛。(冷知识,namesilo上 6位数字的xyz续费永远都是0.99美元 = =)
如果想要长期使用,还是建议买 com 后缀的域名,更加正规一些,可以输入 laodade
来获得 1 美元的优惠(不知道现在还有没有)
namesilo 自带隐私保护,咕咕一直在用这家,价格也是这些注册商里面比较低的,关键是他家不像其他家域名注册商,没有七七八八的套路!(就是后台界面有些丑 古老 = =)
【域名购买】Namesilo 优惠码和域名解析教程(附带服务器购买推荐和注意事项)
我们接着往下看!
7. 反向代理
7.1 利用 Nginx Proxy Manager
在添加反向代理之前,确保你已经完成了域名解析,不会的可以看这个:域名一枚,并做好解析到服务器上(域名购买、域名解析 视频教程) (名称改成你自己想要的域名前缀即可)
之后,登陆 Nginx Proxy Manager(不会的看这个:安装 Nginx Proxy Manager(相关教程))
注意:
Nginx Proxy Manager(以下简称 NPM)会用到
80
、443
端口,所以本机不能占用(比如原来就有 Nginx)
直接丢几张图:
注意填写对应的
域名
、IP
和端口
,按文章来的话,应该是9001
IP 填写:
如果 Nginx Proxy Manager 和 babelduck 在同一台服务器上,可以在终端输入:
ip addr show docker0
查看对应的 Docker 容器内部 IP。
否则直接填 babelduck 所在的服务器 IP 就行。
7.2 利用宝塔面板
发现还是有不少小伙伴习惯用宝塔面板,这边也贴一个宝塔面板的反代配置:
直接新建一个站点,不要数据库,不要 php,纯静态即可。
然后打开下面的配置,修改 Nginx 的配置。
代码如下:
location / {
proxy_pass http://127.0.0.1:9001/; # 注意改成你实际使用的端口
rewrite ^/(.*)$ /$1 break;
proxy_redirect off;
proxy_set_header Host $host;
proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
proxy_set_header Upgrade-Insecure-Requests 1;
proxy_set_header X-Forwarded-Proto https;
}
此方法对 90% 的反向代理都能生效,然后就可以用域名来安装访问了。
有同学可能会问,为什么不直接用宝塔自带的反向代理功能。
也可以,不过咕咕自己之前遇到过当有多个网站需要反代的时候,在这边设置会报错的情况 = =
所以后来就不用了,直接用上面的方法来操作了。
8. 使用教程
8.1 登陆使用
见视频或者自己摸索下 = =
这边logo裂开了......
设置页面:
语音可以用浏览器内置TTS:
模型这边,可以填入自己的OpenAI API Key:
赶紧试试吧!
8.2 更新 babelduck
这个项目后续应该也会有更新,所以提供一个更新的方式。
cd /root/data/docker_data/babelduck
docker compose pull
docker compose up -d # 请不要使用 docker compose stop 来停止容器,因为这么做需要额外的时间等待容器停止;docker compose up -d 直接升级容器时会自动停止并立刻重建新的容器,完全没有必要浪费那些时间。
docker image prune # prune 命令用来删除不再使用的 docker 对象。删除所有未被 tag 标记和未被容器使用的镜像
提示:
WARNING! This will remove all dangling images.
Are you sure you want to continue? [y/N]
输入 y
利用 Docker 搭建的应用,更新非常容易~
8.3 卸载 babelduck
同样进入安装页面,先停止所有容器。
cd /root/data/docker_data/babelduck
docker compose down
cd ..
rm -rf /root/data/docker_data/babelduck # 完全删除
可以卸载得很干净。
9. 常见问题及注意点
logo的图片无法显示,暂时不知道啥情况
10. 结尾
祝大家用得开心,有问题可以去 GitHub 提 Issues,也可以在评论区互相交流探讨。
同时,有能力给项目做贡献的同学,也欢迎积极加入到 项目 中来,贡献自己的一份力量!
最后,感谢开发人员们的辛苦付出,让我们能用到这么优秀的项目!
参考资料
官方GitHub:https://github.com/Orenoid/BabelDuck
评论区